WP Live Chat - en to nl translation catalogue (719 entries)

en: %s (%s) wants to chat with you.
nl: %s (%s) wil met u chatten.

en: (%) Percent of page height
nl: (%) percentage van paginahoogte

en: (edited)
nl: (bewerkt)

en: 3CX Servers are high performance secure instances hosted on Google Cloud and are completely free to use. 3CX Servers don't log or store messages. Messages are simply forwarded between users and agents. Chat sessions are stored on your Wordpress database only.
nl: 3CX-servers zijn hoogwaardige, veilige instances op Google Cloud en zijn volledig gratis te gebruiken. 3CX-servers registreren geen berichten en slaan deze niet op. Berichten worden eenvoudigweg doorgestuurd tussen gebruikers en medewerkers. Chatsessies worden alleen in uw WordPress-database opgeslagen.

en: A new chat has been received. Please go the 'Live Chat' page to accept the chat
nl: Er is een nieuwe chat ontvangen. Ga naar de 'Live Chat'-pagina om de chat te accepteren

en: A user's Name and Email Address will be used by default if they are logged in.
nl: De naam en het e-mailadres van een gebruiker worden standaard gebruikt als ze zijn aangemeld.

en: Accept Chat
nl: Chat accepteren

en: Accept Transfer
nl: Overdracht accepteren

en: Action
nl: Actie

en: Action not set
nl: Actie niet ingesteld

en: Actions
nl: Acties

en: Active
nl: Actief

en: Active Chats
nl: Actieve chats

en: Active visitors
nl: Actieve bezoekers

en: Add Agent
nl: Medewerker toevoegen

en: Add New
nl: Nieuwe toevoegen

en: Add New Agent
nl: Nieuwe medewerker toevoegen

en: Add New Quick Response
nl: Nieuwe snelle reactie toevoegen

en: Add unlimited agents
nl: Onbeperkt aantal medewerkers toevoegen

en: Additionally please take a look at WP Live Chat by 3CX
nl: Kijk ook naar WP Live Chat by 3CX

en: Adds file sharing to your chat box!
nl: Voegt het delen van bestanden toe aan uw chatbox!

en: Admin
nl: Beheerder

en: Admin has closed and ended the chat
nl: Beheerder heeft de chat gesloten en beëindigd

en: Administrator
nl: Beheerder

en: Advanced Features
nl: Geavanceerde instellingen

en: Advanced settings
nl: Geavanceerde instellingen

en: After this period of time, all chat data older than %%PERIOD%% day(s), will be permanently removed from your server.
nl: Na deze periode worden alle chatgegevens ouder dan %%PERIOD%% dag(en) permanent verwijderd van uw server.

en: Agent
nl: Medewerker

en: Agent Accept
nl: Accepteren voor medewerkers

en: Agent Login
nl: Aanmelden voor medewerkers

en: Agent Settings
nl: Instellingen medewerker

en: Agent Statistics
nl: Medewerkersstatistieken

en: Agent is not online, transfer cannot be made
nl: Medewerker is niet online, overdracht kan niet worden uitgevoerd

en: Agent no answer message
nl: Bericht indien geen medewerker beschikbaar

en: Agent offline - not accepting chats
nl: Medewerker offline - accepteert geen chats

en: Agent(s) Online
nl: Medewerker(s) online

en: Agent(s) available, safe to transfer
nl: Medewerker(s) beschikbaar, overdracht kan worden uitgevoerd

en: Agent(s) online
nl: Medewerker(s) online

en: Agents
nl: Medewerkers

en: Agents can set their online status
nl: Medewerkers kunnen hun online status instellen

en: Alert me via email as soon as someone wants to chat (while online only)
nl: Waarschuw mij via e-mail zodra iemand wil chatten (alleen indien online)

en: Alignment
nl: Uitlijning

en: All
nl: Alle

en: All messages will be encrypted when being sent to and from the user and agent.
nl: Alle berichten worden gecodeerd wanneer ze worden verstuurd tussen gebruiker en medewerker.

en: Allow WP users to self-assign as a chat agent
nl: WP-gebruikers toestaan om zichzelf chatmedewerker te maken

en: Allow user to select a department before starting a chat?
nl: Gebruiker toestaan een afdeling te kiezen voordat de chat wordt gestart?

en: Allows users to rate the chat experience with an agent.
nl: Hiermee kunnen gebruikers de chatervaring met een medewerker beoordelen.

en: Alternatively, please install the official Rest API plugin from WordPress.
nl: U kunt ook de officiële Rest API-plug-in van WordPress installeren.

en: An error has occured while fetching the news feed.
nl: Er is een fout opgetreden tijdens het ophalen van de newsfeed.

en: Are you sure you want to delete this custom field?
nl: Weet u zeker dat u dit aangepaste veld wilt verwijderen?

en: Are you sure you want to delete this webhook?
nl: Weet u zeker dat u deze webhook wilt verwijderen?

en: Are you sure you would like to delete department
nl: Wilt u de volgende afdeling verwijderen?

en: Are you sure you would like to delete goal
nl: Wilt u het volgende doel verwijderen?

en: Are you sure you would like to delete this chat?
nl: Weet u zeker dat u deze chat wilt verwijderen?

en: Are you sure you would like to delete trigger
nl: Wilt u de volgende trigger verwijderen?

en: Are you sure?
nl: Weet u het zeker?

en: Ascending
nl: Oplopend

en: Assign Quick Response
nl: Snelle reactie toewijzen

en: Attempting to open the chat window... Please be patient.
nl: Poging om het chatvenster te openen... Even geduld.

en: Author
nl: Auteur

en: Auto-respond to visitor
nl: Automatisch reageren op bezoeker

en: Auto-responder 'From' email
nl: E-mailadres van 'Afzender' van automatische reactie

en: Auto-responder 'From' name
nl: Naam van 'Afzender' van automatische reactie

en: Auto-responder body
nl: Berichttekst automatische reactie

en: Auto-responder subject
nl: Onderwerp automatische reactie

en: Auto-response to first message
nl: Automatische reactie op eerste bericht

en: Back
nl: Terug

en: Bad
nl: Slecht

en: Between
nl: Tussen

en: Block size
nl: Block-grootte

en: Blocked Visitors
nl: Geblokkeerde bezoekers

en: Blocked Visitors / IP Addresses
nl: Geblokkeerde bezoekers/IP-adressen

en: Blocking a user's IP Address here will hide the chat window from them, preventing them from chatting with you. Each IP Address must be on a new line
nl: Als u hier het IP-adres van een gebruiker blokkeert, wordt het chatvenster voor deze persoon verborgen en kunnen hij/zij niet meer met u chatten. Elk IP-adres moet op een nieuwe regel staan

en: Bottom left
nl: Onderaan links

en: Bottom right
nl: Onderaan rechts

en: Browser notifications will no longer function on insecure (non-SSL) sites.
nl: Browsermeldingen werken niet meer op onbeveiligde (non-SSL) sites.

en: Business Hours
nl: Beschikbaarheidstijden

en: Business Hours Settings
nl: Instellingen voor beschikbaarheidstijden

en: By checking this, only users that are logged in will be able to chat with you.
nl: Als u deze optie inschakelt, kunnen alleen aangemelde gebruikers met u chatten.

en: By checking this, users will be redirected to your thank you page when a chat is completed.
nl: Als u deze optie inschakelt, worden gebruikers doorgestuurd naar uw bedankpagina nadat de chat is beëindigd.

en: CSV File
nl: CSV-bestand

en: Call To Action Animation
nl: Animatie Call to Action

en: Cancel
nl: Annuleren

en: Chat Agent
nl: Chatmedewerker

en: Chat Agent Online
nl: Chatmedewerker online

en: Chat Agents
nl: Chatmedewerkers

en: Chat Agents Online
nl: Chatmedewerkers online

en: Chat Box
nl: Chatvenster

en: Chat Box Settings
nl: Instellingen chatvenster

en: Chat Data
nl: Chatgegevens

en: Chat Deleted
nl: Chat verwijderd

en: Chat Department
nl: Chatafdeling

en: Chat Encryption
nl: Chatencryptie

en: Chat Ended
nl: Chat beëindigd

en: Chat Ended - User still browsing
nl: Chatten beëindigd - Gebruiker bladert nog steeds

en: Chat FAQs
nl: Veelgestelde vragen over chat

en: Chat History
nl: Chatgeschiedenis

en: Chat ID
nl: Chat-ID

en: Chat Invites
nl: Chatuitnodigingen

en: Chat Ratings
nl: Chatbeoordelingen

en: Chat Request
nl: Chatverzoek

en: Chat Server
nl: Chatserver

en: Chat Settings
nl: Chatinstellingen

en: Chat Status
nl: Chatstatus

en: Chat Transcript
nl: Chattranscript

en: Chat Transcript Settings
nl: Instellingen chattranscript

en: Chat background
nl: Chatachtergrond

en: Chat box animation
nl: Animatie van chatbox

en: Chat box for logged in users only:
nl: Chatbox alleen voor aangemelde gebruikers:

en: Chat box intro
nl: Intro van chatbox

en: Chat box sub-title
nl: Subtitel van chatbox

en: Chat box title
nl: Titel van chatbox

en: Chat button delayed startup (seconds)
nl: Vertraagd opstarten van knop (seconden)

en: Chat enabled
nl: Chat ingeschakeld

en: Chat initiated on:
nl: Chat gestart op:

en: Chat is disabled in settings area, re-enable
nl: Chat is uitgeschakeld in Instellingen, schakel de chat opnieuw in

en: Chat notifications
nl: Chatmeldingen

en: Chat notifications will start appearing once visitors send a request.
nl: Chatmeldingen verschijnen zodra bezoekers een verzoek verzenden.

en: Chat server token
nl: Token chatserver

en: Chat with
nl: Chat met

en: Chat with Agents
nl: Chat met medewerkers

en: Chat with Visitors
nl: Chat met bezoekers

en: Chat with us
nl: Chat met ons

en: Chat/Support
nl: Chat/ondersteuning

en: Chats per day
nl: Chats per dag

en: Check for JavaScript Errors
nl: Controleren op JavaScript-fouten

en: Check out these features and get up to speed with what you can do with WP Live Chat:
nl: Leer alles over deze functies en ontdek wat u kunt doen met WP Live Chat:

en: Checking if agent is online
nl: Controleren of medewerker online is

en: Checking if agents in department are online
nl: Controleren of er medewerkers van deze afdeling online zijn

en: Checking this will allow any of your users to make themselves a chat agent when editing their profile.
nl: Als u deze optie inschakelt, kunnen uw gebruikers zichzelf chatmedewerker maken bij het bewerken van hun profiel.

en: Checking this will allow you to change your status to Online or Offline on the Live Chat page.
nl: Als u deze optie inschakelt, kunt u uw status wijzigen in Online of Offline op de Live Chat-pagina.

en: Checking this will display a 'Powered by WP Live Chat by 3CX' caption at the bottom of your chatbox.
nl: Als u deze optie inschakelt, wordt 'Mogelijk gemaakt door WP Live Chat by 3CX' onder in uw chatvenster weergegeven.

en: Choose between 3CX servers or your Wordpress server for chat delivery
nl: Kies tussen 3CX-servers of uw WordPress-server voor de chat

en: Class
nl: Classificatie

en: Clear Filters
nl: Filters wissen

en: Click
nl: Klik op

en: Click to change trigger status
nl: Klik hier om de triggerstatus te wijzigen

en: Close
nl: Sluiten

en: Cloudy
nl: Bewolkt

en: Color scheme
nl: Kleurenschema

en: Complete the fields below to proceed.
nl: Vul de onderstaande velden in om verder te gaan.

en: Confirm
nl: Bevestigen

en: Conflict with page
nl: Conflict met pagina

en: Congratulations
nl: Proficiat

en: Connecting...
nl: Verbinding maken...

en: Connection Error
nl: Verbindingsfout

en: Connection to Server Lost. Please Reload This Page. Error:
nl: Verbinding met server verbroken. Laad deze pagina opnieuw. Fout:

en: Connection to the server lost, reconnecting...
nl: Verbinding met de server verbroken, nieuwe verbinding tot stand brengen...

en: Contains
nl: Bevat

en: Content
nl: Inhoud

en: Content Replacement
nl: Inhoudsvervanging

en: Count
nl: Totaliteit

en: Create Custom Field
nl: Aangepast veld maken

en: Create a Custom Field
nl: Maak een aangepast veld

en: Create departments %s.
nl: Afdelingen %s creëren.

en: Create or Edit Departments
nl: Afdeligen maken of bewerken

en: Create your first custom field
nl: Maak uw eerste aangepaste veld

en: Current Site Time
nl: Actuele sitetijd

en: Custom Field Data
nl: Gegevens aangepast veld

en: Custom Field Not Found
nl: Aangepast veld niet gevonden

en: Custom Fields
nl: Aangepaste velden

en: Custom HTML Template
nl: Aangepaste HTML-sjabloon

en: Custom Scheme
nl: Aangepast schema

en: Custom parameters
nl: Aangepaste parameters

en: Data Deleted
nl: Gegevens verwijderd

en: Data retention period
nl: Duur van gegevensretentie

en: Data retention purpose
nl: Doel van gegevensretentie

en: Date
nl: Datum

en: Default
nl: Standaard

en: Default Department
nl: Standaard afdeling

en: Default Field Value
nl: Standaard veldwaarde

en: Default department a new chat is assigned to
nl: Standaard afdeling waaraan een nieuwe chat wordt toegewezen

en: Default visitor name
nl: Standaard bezoekersnaam

en: Delete
nl: Verwijderen

en: Delete Chat (%%CID%%)
nl: Chat verwijderen (%%CID%%)

en: Delete History
nl: Geschiedenis verwijderen

en: Delete Message
nl: Bericht verwijderen

en: Delete database entries on uninstall
nl: Databasegegevens verwijderen bij verwijderen van software

en: Department
nl: Afdeling

en: Department Name
nl: Afdelingsnaam

en: Department Settings
nl: Afdelingsinstellingen

en: Department has been edited.
nl: Afdeling is bewerkt.

en: Department took too long to respond, we are transferring this chat to the next available agent.
nl: Het duurde te lang voordat de afdeling reageerde, de chat wordt overgedragen aan de volgende beschikbare medewerker.

en: Department you have been assigned to as an agent
nl: Afdeling waaraan u als medewerker bent toegewezen

en: Departments
nl: Afdelingen

en: Deprecation Notice - Message Encryption & Local Server
nl: Verouderingsmelding - Berichtencryptie en lokale server

en: Descending
nl: Aflopend

en: Device
nl: Toestel

en: Did you know, this version features high speed message delivery, agent to agent chat, and a single window layout?
nl: Deze versie biedt supersnelle berichtlevering, chats tussen medewerkers en een indeling met één venster.

en: Direct User To Page
nl: Gebruiker doorsturen naar pagina

en: Disable Emojis
nl: Emoji's uitschakelen

en: Disable offline messages
nl: Offline berichten uitschakelen

en: Disable this if you have Font Awesome set included with your theme
nl: Schakel deze optie uit als de Font Awesome-set deel uitmaakt van uw thema

en: Disable this to mute the sound that is played when a new chat message is received
nl: Schakel deze optie uit om het geluid te dempen dat wordt gespeeld wanneer een nieuw chatbericht wordt ontvangen

en: Disable this to mute the sound that is played when a new visitor arrives
nl: Schakel deze optie uit om het geluid bij een nieuwe bezoeker te dempen

en: Disabling this will mean that the Chat Box will not be displayed on mobile devices. (Smartphones and Tablets)
nl: Als u dit uitschakelt, betekent dit dat de chatbox niet wordt weergegeven op mobiele apparaten. (Smartphones en tablets)

en: Disabling will disable all GDPR related options, this is not advised.
nl: Als u deze optie uitschakelt, worden alle GDPR-gerelateerde opties uitgeschakeld; dit wordt afgeraden.

en: Disconnected, Attempting to Reconnect...
nl: Verbinding verbroken, proberen een nieuwe verbinding tot stand te brengen...

en: Dismiss
nl: Negeren

en: Dismiss & Accept Responsibility
nl: Negeren en verantwoordelijkheid accepteren

en: Display a timestamp in the chat window:
nl: Timestamp weergeven in het chatvenster:

en: Display for chat message:
nl: Weergeven voor chatbericht:

en: Display the 'typing...' animation in the chat window as soon as an agent or visitor is typing.
nl: Geef de animatie 'aan het typen...' weer in het chatvenster zodra een medewerker of bezoeker typt.

en: Display typing indicator
nl: Typindicator weergeven

en: Displays the chosen custom text
nl: Geeft de gekozen aangepaste tekst weer

en: Displays the chosen icon
nl: Geeft het gekozen pictogram weer

en: Displays the chosen logo
nl: Geeft het gekozen logo weer

en: Do not show the chat window on the following pages. Leave blank to show on all. (Use comma-separated Page ID's)
nl: Het chatvenster wordt niet weergegeven op de volgende pagina's. Laat dit vak leeg als u het chatvenster op alle pagina's wilt weergeven. (Gebruik door komma's gescheiden pagina-ID's)

en: Do not show the chat window on the following post types pages.
nl: Het chatvenster wordt niet weergeven op pagina's met de volgende berichttypes.

en: Don't Show This Again
nl: Dit bericht niet meer weergeven

en: Download Chat (%%CID%%)
nl: Chat downloaden (%%CID%%)

en: Download Chat History
nl: Chatgeschiedenis downloaden

en: Drag Files Here
nl: Bestanden hierheen slepen

en: Drop Down
nl: Vervolgkeuzemenu

en: Drop Down Contents
nl: Inhoud vervolgkeuzemenu

en: Dropdown
nl: Vervolgkeuzemenu

en: Edit
nl: Bewerken

en: Edit Profile
nl: Profiel bewerken

en: Edit Quick Response
nl: Snelle reactie bewerken

en: Edit a Custom Field
nl: Aangepast veld bewerken

en: Email
nl: E-mail

en: Email address where offline messages are delivered to. Use comma separated email addresses to send to more than one email address
nl: E-mailadres waar offline berichten worden afgeleverd. Gebruik door komma's gescheiden e-mailadressen om naar meer dan één e-mailadres te verzenden

en: Email body
nl: E-mailtekst

en: Email footer
nl: Voet van e-mail

en: Email header
nl: Kop van e-mail

en: Email settings
nl: E-mailinstellingen

en: Email transcript to user
nl: Transcript e-mailen naar gebruiker

en: Enable Business Hours
nl: Beschikbaarheidstijden inschakelen

en: Enable Encryption
nl: Encryptie inschakelen

en: Enable Font Awesome set
nl: Font Awesome-set inschakelen

en: Enable Google Analytics Integration
nl: Google Analytics-integratie inschakelen

en: Enable Gutenberg Blocks
nl: Gutenberg Blocks inschakelen

en: Enable Manual Chat Initiation:
nl: Handmatig starten van chat inschakelen:

en: Enable On Mobile Devices
nl: Inschakelen op mobiele apparaten

en: Enable Trigger
nl: Trigger inschakelen

en: Enable Voice Notes on admin side
nl: Spraaknotities inschakelen aan beheerderszijde

en: Enable Voice Notes on visitor side
nl: Spraaknotities inschakelen aan bezoekerszijde

en: Enable chat dashboard and notifications on all admin pages
nl: Chatdashboard en meldingen inschakelen op alle beheerderspagina's

en: Enable chat transcripts:
nl: Chattranscripts inschakelen:

en: Enable privacy controls
nl: Privacybeheer inschakelen

en: Enable typing preview
nl: Typvoorbeeld inschakelen

en: Enabling this feature will allow agents to start a chat with website visitors. This feature increases server load while enabled.
nl: Als u deze functie inschakelt, kunnen medewerkers een chat starten met websitebezoekers. De server wordt extra belast wanneer deze functie is ingeschakeld.

en: Enabling this will allow the visitors to record the voice during the chat and send it to agent once they hold on CTRL + SPACEBAR
nl: Als u deze optie inschakelt, kunnen bezoekers spraak opnemen tijden de chat en deze naar de medewerker sturen door CTRL + SPATIE ingedrukt te houden

en: Enabling this will allow you to record the voice during the chat and send it to visitor once you hold on CTRL + SPACEBAR in main chat window
nl: Als u deze optie inschakelt, kunt u spraak opnemen tijdens de chat en deze naar de bezoeker sturen door in het hoofdchatvenster CTRL + SPATIE ingedrukt te houden

en: Encryption
nl: Encryptie

en: End Chat
nl: Chat beëindigen

en: End chat
nl: Chat beëindigen

en: Ending Time:
nl: Eindtijd:

en: Engaged
nl: Ingeschakeld

en: Enter each IP Address you would like to block on a new line
nl: Voer elk te blokkeren IP-adres in op een nieuwe regel

en: Enter each option on a new line
nl: Voer elke optie in op een nieuwe regel

en: Error
nl: Fout

en: Error: Could not delete chat
nl: Fout: kan de chat niet verwijderen

en: Event
nl: Gebeurtenis

en: Events
nl: Gebeurtenissen

en: Exclude chat from 'Archive' pages:
nl: Chat niet opnemen op archiefpagina's

en: Exclude chat from 'Home' page:
nl: Chat niet opnemen op hoofdpagina:

en: Exclude chat window on selected post types
nl: Chatvenster niet opnemen op geselecteerde berichttypes

en: Exclude chat window on the following pages:
nl: Chatvenster niet opnemen op de volgende pagina's:

en: Expand the chat box automatically (prompts the user to enter their name and email address).
nl: Het chatvenster wordt automatisch vergroot (de gebruiker wordt gevraagd naam en e-mailadres in te voeren).

en: Experiencing issues?
nl: Ervaart u problemen?

en: Export History
nl: Geschiedenis exporteren

en: Export Offline Messages
nl: Offline berichten exporteren

en: Export Ratings
nl: Beoordelingen exporteren

en: Export Settings
nl: Instellingen exporteren

en: Facebook URL
nl: Facebook-URL

en: Facebook URL...
nl: Facebook-URL...

en: Fade In
nl: Fade-in

en: Field Name
nl: Veldnaam

en: Field Type
nl: Veldtype

en: Filter the user list based on activity.
nl: Filter de gebruikerslijst op basis van activiteit.

en: From
nl: Van

en: GDPR - Data Retention
nl: GDPR - gegevensretentie

en: GDPR Control
nl: GDPR-controle

en: GDPR compliance has been disabled, read more about the implications of this here
nl: GDPR-naleving is uitgeschakeld, lees hier meer over de gevolgen hiervan

en: GDPR notice to visitors
nl: GDRP-melding voor bezoekers

en: GET
nl: OPHALEN

en: General Settings
nl: Algemene instellingen

en: Generate New
nl: Nieuw genereren

en: Geometry
nl: Geometrisch

en: Goal Name
nl: Doelnaam

en: Goal Overview
nl: Doeloverzicht

en: Goal Page
nl: Doelpagina

en: Goal Statistics
nl: Doelstatistieken

en: Goal Value
nl: Doelwaarde

en: Goal has been edited.
nl: Doel is bewerkt.

en: Good
nl: Goed

en: Google Analytics Integration
nl: Google Analytics-integratie

en: Guest
nl: Gast

en: HTML and the following shortcodes can be used
nl: HTML en de volgende shortcodes kunnen worden gebruikt

en: Hi %s! Current activity: %s Active Visitor(s) and %s Active Agent(s).
nl: Hoi %s! Huidige activiteit: %s actieve bezoeker(s) en %s actieve medewerker(s).

en: Hide
nl: Verbergen

en: History
nl: Geschiedenis

en: Hover
nl: Zweef over

en: How long to delay showing the Live Chat button on a page
nl: De vertraging voordat de Live Chat-knop op een pagina wordt weergegeven

en: I agree for my personal data to be processed and for the use of cookies in order to engage in a chat processed by %%COMPANY%%, for the purpose of %%PURPOSE%%, for the time of %%PERIOD%% day(s) as per the GDPR.
nl: Ik ga ermee akkoord dat mijn persoonlijke gegevens worden verwerkt en dat er cookies worden gebruikt vooor een chat die wordt verwerkt door %%COMPANY%% ten behoeve van %%PURPOSE%%, gedurende de tijd van %%PERIOD%% dag(en) volgens de GDPR.

en: IP Address not recorded
nl: IP-adres niet geregistreerd

en: Icon
nl: Pictogram

en: Icon in block
nl: Pictogram in block

en: If there are no chat agents online, the chat will show as offline
nl: Als er geen chatmedewerkers online zijn, wordt de chat weergegeven als offline

en: If this option is disabled, agents will be always automatically online.
nl: Als deze optie is uitgeschakeld, zijn medewerkers altijd automatisch online.

en: Import
nl: Importeren

en: Import Complete
nl: Importeren voltooid

en: Import Failed - Could Not Find File
nl: Importeren mislukt - bestand niet gevonden

en: Import Failed - Could Not Process File
nl: Importeren mislukt - bestand kon niet worden verwerkt

en: Import Settings
nl: Instellingen importeren

en: Importance of GDPR Compliance
nl: Belang van GDPR-naleving

en: In progress with another agent
nl: In behandeling door een andere medewerker

en: Inactive
nl: Inactief

en: Include chat window on the following pages:
nl: Chatvenster opnemen op de volgende pagina's:

en: Incoming chat from %s (%s) on %s
nl: Inkomende chat van %s (%s) op %s

en: Incoming chat ring tone
nl: Signaaltoon inkomende chat

en: Incoming message tone
nl: Signaaltoon inkomend bericht

en: Initiate Chat
nl: Chat starten

en: Initiate Chats
nl: Chat starten

en: Input Field Replacement Text
nl: Vervangende tekst invoerveld

en: Invalid Chat ID
nl: Ongeldige chat-ID

en: Invite Agent
nl: Medewerker uitnodigen

en: Invite Department
nl: Afdeling uitnodigen

en: It is highly recommended that you enable GDPR compliance to ensure your user data is regulated.
nl: U wordt ten zeerste aangeraden GDPR-naleving in te schakelen om te zorgen dat de verwerking van uw gebruikersgegevens wordt gereguleerd.

en: It is possible that this trigger may override another trigger, or be overridden by another trigger.
nl: Deze trigger overschrijft mogelijk een andere trigger of kan worden overschreven door een andere trigger.

en: Iterations
nl: Herhalingen

en: Join chat
nl: Deelnemen aan chat

en: Keep this window open to get notified of new chats.
nl: Houd dit venster geopend om een melding te ontvangen van nieuwe chats.

en: Last 15 Days
nl: Laatste 15 dagen

en: Last 24 Hours
nl: Laatste 24 uur

en: Last 30 Days
nl: Laatste 30 dagen

en: Last 30 days
nl: Afgelopen 30 dagen

en: Last 60 days
nl: Afgelopen 60 dagen

en: Last 7 Days
nl: Laatste 7 dagen

en: Last 90 days
nl: Afgelopen 90 dagen

en: Latest News
nl: Laatste nieuws

en: Learn quickly the ins and outs of Chat and start chatting with visitors and agents:
nl: Leer snel alle ins en outs over de chatfunctie en chat met bezoekers en medewerkers:

en: Leave a message
nl: Laat een bericht achter

en: Leave chat
nl: Chat verlaten

en: Leaving this unchecked will allow the chat window to display on your archive pages.
nl: Als u deze optie uitschakelt, wordt het chatvenster weergegeven op uw archiefpagina's.

en: Leaving this unchecked will allow the chat window to display on your home page.
nl: Als u deze optie uitschakelt, wordt het chatvenster weergegeven op uw hoofdpagina.

en: Left
nl: Links

en: Limit the amount of time the new chat ringer will play
nl: Beperk de duur van de signaaltoon voor een nieuwe chat

en: Link your Facebook page here. Leave blank to hide
nl: Vermeld hier de koppeling naar uw Facebook-pagina. Laat leeg om te verbergen

en: Link your Twitter page here. Leave blank to hide
nl: Vermeld hier de koppeling naar uw Twitter-pagina. Laat leeg om te verbergen

en: Live Chat
nl: Live chat

en: Localization
nl: Lokalisatie

en: Log in: %s
nl: Aanmelden: %s

en: Logged In
nl: Aangemeld

en: Long poll setup
nl: Lange poll-opstelling

en: Make this user a chat agent
nl: Maak van deze gebruiker een chatmedewerker

en: Message
nl: Bericht

en: Method
nl: Methode

en: Minimize Chat
nl: Chat minimaliseren

en: Missed
nl: Gemist

en: Missed Chats
nl: Gemiste chats

en: Multiple Chats
nl: Meerdere chats

en: My Chat Box Is Not Showing
nl: Mijn chatvenster wordt niet weergegeven

en: Name
nl: Naam

en: Name and email
nl: Naam en e-mailadres

en: Name, Email, Message
nl: Naam, e-mail, bericht

en: New
nl: Nieuw

en: New Quick Response
nl: Nieuwe snelle reactie

en: New Visitor
nl: Nieuwe bezoeker

en: New Visitors (3 Min)
nl: Nieuwe bezoekers (3 min)

en: New chat received
nl: Nieuwe chat ontvangen

en: No
nl: Nee

en: No Agent
nl: Geen medewerker

en: No Animation
nl: Geen animatie

en: No Department
nl: Geen afdeling

en: No Departments Found...
nl: Geen afdelingen gevonden...

en: No Goals Found
nl: Geen doelen gevonden

en: No Quick Responses found
nl: Geen snelle reacties gevonden

en: No Quick Responses found in the Trash
nl: Geen snelle reacties gevonden in de prullenbak

en: No ROI Goals Found...
nl: Geen ROI-doelen gevonden ...

en: No Triggers Found...
nl: Geen triggers gevonden...

en: No Webhooks
nl: Geen webhooks

en: No agent was able to answer your chat request. Please try again.
nl: Uw chatverzoek kon door geen enkele medewerker worden beantwoord. Probeer het opnieuw.

en: No agent within the department are available to accept the transfer, transfer cannot be made
nl: Er zijn geen medewerkers van deze afdeling beschikbaar voor de chat, de overdracht kan niet worden uitgevoerd

en: No agents available in
nl: Geen medewerkers beschikbaar van

en: No answer. Try again later.
nl: Geen reactie. Probeer het later opnieuw.

en: No chats available at the moment
nl: Geen chats beschikbaar op dit moment

en: No data available yet...
nl: Nog geen gegevens beschikbaar ...

en: No emoji found
nl: Geen emoji gevonden

en: No fields
nl: Geen velden

en: No post types found.
nl: Geen berichttypes gevonden.

en: No quick responses found
nl: Geen snelle reacties gevonden

en: No secret token found
nl: Geen geheim token gevonden

en: None
nl: Geen

en: Not Receiving Notifications of New Chats
nl: Ik krijg geen meldingen van een nieuwe chat

en: Note: 'Name' field will be ignored
nl: Opmerking: het veld 'Naam' wordt genegeerd

en: Note: Chats will be transferred in the event that agents are not available within the selected department
nl: Opmerking: chats worden overgedragen wanneer er geen medewerkers van de geselecteerde afdeling beschikbaar zijn

en: Note: Leave empty for 'all' pages
nl: Opmerking: laat leeg voor 'alle' pagina's

en: Note: When using page trigger with a the basic theme, no hovercard is shown by default. We suggest using the time trigger for this instead.
nl: Opmerking: wanneer u de paginatrigger gebruikt met een basisthema, wordt standaard geen hovercard (tekstballon met extra info) weergegeven. We raden u aan hiervoor de tijdtrigger te gebruiken.

en: Number
nl: Nummer

en: Number of chat rings
nl: Aantal chatsignalen

en: Offline Button Text
nl: Tekst offline knop

en: Offline Form Title
nl: Titel offline formulier

en: Offline Messages
nl: Offline berichten

en: Offline Send Button Text
nl: Knoptekst offline verzenden

en: Offline form finish message
nl: Eindbericht offline formulier

en: Offline form initial message
nl: Eerste bericht offline formulier

en: Offline form message on send
nl: Bericht offline formulier bij verzenden

en: Oh no!
nl: Oh nee!

en: Once enabled, all messages sent will be encrypted. This cannot be undone.
nl: Als deze optie is ingeschakeld, worden alle verzonden berichten gecodeerd. Dit kan niet ongedaan gemaakt worden.

en: Once every 6 hours
nl: Eens per 6 uur

en: Only change these if you are an experienced developer or if you have received these figures from the WP Live Chat by 3CX team.
nl: Wijzig deze instellingen alleen als u een ervaren ontwikkelaar bent of als u deze waarden hebt ontvangen van het WP Live Chat by 3CX-team.

en: Only change these settings if you are experiencing performance issues.
nl: Wijzig deze instellingen alleen als u problemen met de prestaties ondervindt.

en: Only chat agents can accept chats
nl: Alleen chatmedewerkers kunnen chats accepteren

en: Only chat agents can access this page.
nl: Alleen chatmedewerkers hebben toegang tot deze pagina.

en: Open Chat
nl: Chat openen

en: Open chat window via
nl: Chatvenster openen via

en: Order
nl: Volgorde

en: Order by
nl: Volgorde

en: Organization name
nl: Naam van organisatie

en: Origin
nl: Oorsprong

en: Other text
nl: Andere tekst

en: Overview
nl: Overzicht

en: POST
nl: PLAATSEN

en: Page
nl: Pagina

en: Page ID
nl: Pagina-ID

en: Page Leave Trigger
nl: Trigger pagina verlaten

en: Page Trigger
nl: Paginatrigger

en: Page URL
nl: Pagina-URL

en: Palette Color 1
nl: Kleurenpalet 1

en: Palette Color 2
nl: Kleurenpalet 2

en: Palette Color 3
nl: Kleurenpalet 3

en: Palette Color 4
nl: Kleurenpalet 4

en: Picture
nl: Afbeelding

en: Play a sound when a new message is received
nl: Speel een geluid af wanneer een nieuw bericht wordt ontvangen

en: Play a sound when there is a new visitor
nl: Geluid afspelen wanneer er een nieuwe bezoeker is

en: Play voice note
nl: Spraaknotitie afspelen

en: Please Confirm
nl: Bevestigen

en: Please Enter Your Email Address
nl: Voer uw e-mailadres in

en: Please Enter Your Name
nl: Voer uw naam in

en: Please Enter a Message
nl: Voer een bericht in

en: Please add an SSL certificate to your site to continue receiving chat notifications in your browser.
nl: Voeg een SSL-certificaat toe aan uw site als u chatmeldingen wilt blijven ontvangen in uw browser.

en: Please click 'Start Chat' to initiate a chat with an agent
nl: Klik op 'Chat starten' om een ​​chat met een agent te starten

en: Please contact the administrator of this website to change this.
nl: Neem contact op met de beheerder van deze website om dit te wijzigen.

en: Please deactivate WP Live Chat Suport - Email Transcript plugin. Since WP Live Chat Support 8.0.05 there is build in support for Email Transcript.
nl: Schakel de plug-in WP Live Chat Support - Transcript e-mailen uit. Vanaf WP Live Chat Support 8.0.05 is ondersteuning voor Email Transcript geïntegreerd.

en: Please note as per the GDPR settings you have selected, all chat data will be retained for %%PERIOD%% day(s).
nl: Let op: conform de GDPR-instellingen die u hebt geselecteerd worden alle chatgegevens gedurende %%PERIOD%% dag(en) bewaard.

en: Please note, local message encryption and local server options will be deprecated in the next major release. All encryption and message delivery will handled by our external servers in future.
nl: Let op: lokale berichtencryptie en lokale serveropties worden niet meer ondersteund in de volgende grote release. Encryptie en berichtlevering worden in de toekomst verwerkt door onze externe servers.

en: Please note: Import CSV must have been exported using the Export tool
nl: Let op: het te importeren CSV-bestand moet zijn geëxporteerd met het hulpmiddel Exporteren

en: Please perform a search using the input field above
nl: Voer een zoekopdracht uit met het invoerveld hierboven

en: Please refer to our %%PRIVACY_LINK%% for information on Data Processing
nl: Raadpleeg onze %%PRIVACY_LINK%% voor informatie over gegevensverwerking

en: Please review your submission
nl: Controleer uw gegevens

en: Please select a department to transfer to
nl: Selecteer een afdeling waaraan u de chat wilt overdragen

en: Please select an agent to transfer to
nl: Selecteer een medewerker aan wie u de chat wilt overdragen

en: Please standby for an agent. Send your message while you wait.
nl: U wordt gekoppeld aan een medewerker. Stuur uw bericht terwijl u wacht.

en: Plugin Features
nl: Plug-in-instellingen

en: Popular Pages
nl: Populaire pagina's

en: Popular pages a chat was initiated on
nl: Populaire pagina's waarop een chat is gestart

en: Powered by WP Live Chat by 3CX
nl: Mogelijk gemaakt door WP Live Chat by 3CX

en: Press ENTER to send your message
nl: Druk op ENTER om uw bericht te verzenden

en: Preview block
nl: Voorbeeld van block bekijken

en: Previous
nl: Vorige

en: Privacy Policy
nl: Privacybeleid

en: Privacy Settings
nl: Privacyinstellingen

en: Questions?
nl: Vragen?

en: Quick Response
nl: Snelle reactie

en: Quick Responses
nl: Snelle reacties

en: Quick Responses for WP Live Chat by 3CX
nl: Snelle reacties voor WP Live Chat by 3CX

en: ROI Goals
nl: ROI-doelen

en: ROI Reports
nl: ROI-rapporten

en: Rating Count
nl: Aantal beoordelingen

en: Re-activate chat message
nl: Chatbericht weer activeren

en: Reactivating your previous chat...
nl: Uw vorige chat opnieuw activeren...

en: Recommended Size 250px x 40px
nl: Aanbevolen grootte 250 x 40 pixels

en: Recommended Size 50px x 50px
nl: Aanbevolen grootte 50 x 5 pixels

en: Recommended Size 60px x 60px
nl: Aanbevolen grootte 60 x 60 pixels

en: Redirect to “Thank You” page on chat end:
nl: Aan het einde van de chat doorsturen naar pagina "Bedankt":

en: Reference these troubleshooting guides to quickly resolve any WP Live Chat issues:
nl: Raadpleeg deze probleemoplossingshandleidingen om problemen met WP Live Chat snel op te lossen:

en: Remove
nl: Verwijderen

en: Remove Image
nl: Afbeelding verwijderen

en: Remove Logo
nl: Logo verwijderen

en: Replace Content
nl: Inhoud vervangen

en: Reporting
nl: Rapportage

en: Reports
nl: Rapporten

en: Required Chat Box Fields
nl: Verplichte velden van chatvenster

en: Returning
nl: Terugkerend

en: Right
nl: Rechts

en: Satisfaction Rating
nl: Tevredenheidscijfer

en: Save Changes
nl: Wijzigingen opslaan

en: Save Settings
nl: Instellingen opslaan

en: Save...
nl: Opslaan...

en: Scroll Trigger
nl: Bladertrigger

en: Search
nl: Zoeken

en: Search Quick Responses
nl: Zoeken in snelle reacties

en: Search Results
nl: Zoekresultaten

en: Search Results in %%TABLE%%
nl: Zoekresultaten in %%TABLE%%

en: Search is performed on chat sessions, messages, and offline messages. Data will also be deleted automatically per your retention policy.
nl: Zoekopdrachten worden uitgevoerd op chatsessies, berichten en offline berichten. Gegevens worden ook automatisch verwijderd conform uw retentiebeleid.

en: Seconds
nl: Seconden

en: Secret Token
nl: Geheim token

en: Security Violation - File unsafe
nl: Beveiligingsprobleem - bestand niet veilig

en: Security token for accessing chats on the node server. Changing this will close your currently active chat sessions.
nl: Beveiligingstoken voor toegang tot chats op de node-server. Als u deze waarde wijzigt, worden uw momenteel actieve chatsessies gesloten.

en: Select
nl: Selecteren

en: Select Default Icon
nl: Standaardpictogram uploaden

en: Select Department
nl: Afdeling selecteren

en: Select your chat server
nl: Selecteer uw chatserver

en: Send
nl: Verzenden

en: Send message
nl: Bericht verzenden

en: Send to agent(s)
nl: Verzenden naar medewerker(s)

en: Send transcripts to:
nl: Transcripts verzenden naar:

en: Send transcripts when chat ends:
nl: Transcripts verzenden wanneer chat wordt beëindigd:

en: Send your visitors an email as soon as they send you an offline message
nl: Stuur uw bezoekers een e-mail zodra zij u een offline bericht sturen

en: Send...
nl: Verzenden...

en: Sending Transcript
nl: Transcript wordt verzonden

en: Sending message...
nl: Bericht verzenden...

en: Sending transcript...
nl: Transcript verzenden...

en: Set block logo
nl: Block-logo instellen

en: Set default fields that will be displayed when users starting a chat
nl: Stel standaardvelden in die worden weergegeven wanneer gebruikers een chat starten

en: Settings
nl: Instellingen

en: Settings & Customization
nl: Instellingen en aanpassingen

en: Settings Changed
nl: Instellingen gewijzigd

en: Share files
nl: Bestanden delen

en: Shared hosting - low level plan
nl: Gedeelde hosting - plan op laag niveau

en: Shared hosting - normal plan
nl: Gedeelde hosting - normaal plan

en: Should you wish to add a user that has a role less than 'Author', please go to the %s page, select the relevant user, click Edit and scroll to the bottom of the page and enable the 'Chat Agent' checkbox.
nl: Als u een gebruiker wilt toevoegen met een rol lager dan 'Auteur', gaat u naar de pagina %s en selecteert u de relevante gebruiker. Klik dan op Bewerken en blader naar het einde van de pagina. Schakel hier het selectievakje Chatmedewerker in.

en: Show 'Powered by' in chat box
nl: 'Mogelijk gemaakt door' weergeven in chatvenster

en: Show After
nl: Weergeven na

en: Show After Scrolled
nl: Weergeven na bladeren door

en: Show me!
nl: Weergeven!

en: Show the chat window on the following pages. Leave blank to show on all. (Use comma-separated Page ID's)
nl: Het chatvenster wordt weergegeven
     op de volgende pagina's. Laat dit vak leeg als u het chatvenster op alle pagina's wilt weergeven (Gebruik door komma's gescheiden pagina-ID's)

en: Sleep between loops
nl: Slapen tussen herhalingen

en: Slide From The Side
nl: Schuif vanaf de zijkant

en: Slide Up
nl: Schuif omhoog

en: Social
nl: Sociaal

en: Something
nl: Iets

en: Sort
nl: Sorteren

en: Sort Order
nl: Sorteervolgorde

en: Start Chat
nl: Chat starten

en: Start chat
nl: Chat starten

en: Start chat button label
nl: Knoplabel Chat starten

en: Start chat status message
nl: Statusbericht Chat starten

en: Start live chat
nl: Live chat starten

en: Starting Time:
nl: Starttijd:

en: Status (Offline)
nl: Status (offline)

en: Status (Online)
nl: Status (online)

en: Subject
nl: Onderwerp

en: Support
nl: Ondersteuning

en: System notification
nl: Systeemmelding

en: Take a look at our how-to guides.
nl: Bekijk onze instructiehandleidingen.

en: Target URL
nl: Doel-URL

en: Text
nl: Tekst

en: Text Field
nl: Tekstveld

en: Text in block
nl: Tekst in block

en: Thank You Page URL
nl: URL van bedankpagina

en: Thank you for chatting with us.
nl: Bedankt voor uw chat met ons.

en: Thank you for inquiry. We will get back to you shortly
nl: Bedankt voor uw verzoek. We nemen zo snel mogelijk contact met u op

en: Thank you for using %s! Please %s on %s
nl: Bedankt dat u %s gebruikt! %s op %s

en: Thank you for your message. We will be in contact soon.
nl: Bedankt voor je bericht. We nemen snel contact met u op.

en: Thank you, all settings have been updated
nl: Bedankt, alle instellingen zijn bijgewerkt

en: The Live Chat box is currently disabled on your website due to:
nl: Het live chatvenster is op dit moment uitgeschakeld op uw website om de volgende reden(en):

en: The additional WP Live Chat Support PRO plugin which you have installed is no longer needed, please uninstall it.
nl: De extra WP Live Chat Support PRO-plug-in die u hebt geïnstalleerd, is niet meer nodig. Verwijder deze plug-in.

en: The chat has been ended
nl: De chat is beëindigd

en: The chat has been ended by the agent.
nl: De chat is beëindigd door de medewerker.

en: The chat transcript has been emailed.
nl: Het chattranscript is per e-mail verzonden.

en: The chat window will be hidden when it is offline. Users will not be able to send offline messages to you
nl: Het chatvenster wordt verborgen wanneer het offline is. Gebruikers kunnen geen offline berichten naar u verzenden

en: The live chat box has automatically been enabled.
nl: De live chatbox is automatisch ingeschakeld.

en: There are no visitors on your site at the moment
nl: Er zijn op dit moment geen bezoekers op uw site

en: There was a problem emailing the chat.
nl: Er is een probleem opgetreden bij het e-mailen van de chat.

en: This cannot be undone
nl: Deze bewerking kan niet ongedaan worden gemaakt

en: This chat has already been answered by another agent.
nl: Deze chat is al beantwoord door een andere medewerker.

en: This feature is only available when you select 3CX High Performance Cloud Servers in Advanced Features.
nl: Deze functie is alleen beschikbaar als u hoogwaardige 3CX-cloudservers selecteert onder Geavanceerde functies.

en: This is the text that will show in place of the Name And Email fields
nl: Dit is de tekst die wordt weergegeven in plaats van de velden Naam en E-mail

en: This message will be sent automatically after the first message is sent from the user side. Leave empty to disable.
nl: Dit bericht wordt automatisch verstuurd nadat de gebruiker een eerste bericht heeft verstuurd. Laat leeg om deze optie uit te schakelen.

en: This name will be displayed for all not logged in visitors
nl: Deze naam wordt weergegeven voor alle niet-aangemelde bezoekers

en: This option enables the typing preview, which means agents will be able to see what the user is typing in realtime.
nl: Met deze optie schakelt u het typvoorbeeld in, wat betekent dat medewerkers in realtime kunnen zien wat de gebruiker typt.

en: This text is shown as soon as a user starts a chat and waits for an agent to join
nl: Deze tekst wordt weergegeven zodra een gebruiker een chat start en wacht tot er een medewerker beschikbaar is

en: This text is shown to the user when an agent has failed to answer a chat
nl: Deze tekst wordt weergegeven als er geen medewerker beschikbaar is voor de chat

en: This will delete all WP Live Chat by 3CX related database entries such as options and chats on uninstall.
nl: Hiermee verwijdert u alle databasegegevens met betrekking tot WP Live Chat by 3CX, zoals opties en chats, wanneer u de software verwijdert.

en: This will load the chat dashboard on every admin page.
nl: Hiermee laadt u het chatdashboard op elke beheerderspagina.

en: This will show up at the top of the chatbox - Leave blank to disable.
nl: Dit wordt bovenaan de chatbox weergegeven. Laat leeg om deze optie uit te schakelen.

en: Time
nl: Tijd

en: Time Trigger
nl: Tijdtrigger

en: Timestamp
nl: Tijdstempel

en: Title
nl: Titel

en: To activate this functionality please navigate to Live Chat -> Settings -> Advanced Features -> And enable 3CX High Performance Chat Cloud Servers.
nl: U kunt deze functionaliteit activeren via Live Chat -> Instellingen - Geavanceerde instellingen. Schakel hier hoogwaardige 3CX-chatcloudservers in.

en: To make use of the REST API, please ensure you are using a version of WordPress with the REST API included.
nl: Als u gebruik wilt maken van de REST API, moet u ervoor zorgen dat u een versie van WordPress gebruikt met de REST API inbegrepen.

en: Today
nl: Vandaag

en: Toggle WordPress Menu for a full screen experience
nl: WordPress-menu in-/uitschakelen voor volledig scherm

en: Toggle user list
nl: Gebruikerslijst in-/uitschakelen

en: Tools
nl: Hulpmiddelen

en: Total
nl: Totaal

en: Total Agents
nl: Totaal aantal medewerkers

en: Total Chats
nl: Totaal aantal chats

en: Total Conversions
nl: Totaal aantal conversies

en: Total URLs
nl: Totaal aantal URL's

en: Total Value
nl: Totale waarde

en: Total number of URLs a chat was initiated on
nl: Totaal aantal URL's waarop een chat is gestart

en: Total number of agents that used the live chat
nl: Totaal aantal medewerkers dat de live chat heeft gebruikt

en: Total number of chats received
nl: Totaal aantal ontvangen chats

en: Transfer
nl: Overdragen

en: Transfer Chat
nl: Chat overdragen

en: Transfer Chats
nl: Chats overdragen

en: Transfer Complete. Closing Window...
nl: Overdracht uitgevoerd. Venster wordt gesloten...

en: Transfer Failed. Please try again later...
nl: Overdracht mislukt. Probeer het later opnieuw...

en: Transfer for
nl: Overdracht voor

en: Trigger ID:
nl: Trigger-ID:

en: Trigger Name
nl: Triggernaam

en: Trigger Type
nl: Triggertype

en: Trigger has been edited.
nl: Trigger is bewerkt.

en: Troubleshooting
nl: Probleemoplossing

en: Twitter URL
nl: Twitter-URL

en: Twitter URL...
nl: Twitter-URL...

en: Type here
nl: Typ hier

en: Type here...
nl: Typ hier...

en: Typing preview is not available when GDPR is enabled
nl: Typvoorbeeld is niet beschikbaar wanneer GDPR is ingeschakeld

en: Typing...
nl: Aan het typen...

en: Unknown
nl: Onbekend

en: Update Custom Field
nl: Aangepast veld bijwerken

en: Upload Icon
nl: Pictogram uploaden

en: Upload Image
nl: Afbeelding uploaden

en: Upload Logo
nl: Logo uploaden

en: Upload error
nl: Fout tijdens uploaden

en: Use Logged In User Details
nl: Gegevens van aangemelde gebruiker gebruiken

en: Use WordPress name
nl: WordPress-naam gebruiken

en: Use icon
nl: Pictogram gebruiken

en: Use localization plugin
nl: Lokalisatieplug-in gebruiken

en: Use these guides to learn how to configure and customize WP Live Chat:
nl: Deze handleidingen bevatten informatie over de configuratie en aanpassingsmogelijkheden van WP Live Chat:

en: User
nl: Gebruiker

en: User / Agent name
nl: Naam gebruiker/medewerker

en: User Department Selection
nl: Gebruiker kiest afdeling

en: User Experience
nl: Gebruikerservaring

en: User Experience Ratings
nl: Beoordelingen van gebruikerservaringen

en: User has been transferred from
nl: Gebruiker is overgedragen van

en: User has maximized the chat window
nl: Gebruiker heeft het chatvenster gemaximaliseerd

en: User has minimized the chat window
nl: Gebruiker heeft het chatvenster geminimaliseerd

en: User has opened the chat window
nl: Gebruiker heeft het chatvenster geopend

en: User is browsing
nl: Gebruiker bladert

en: User is browsing but doesn't want to chat
nl: De gebruiker bladert maar wil niet chatten

en: User name will be appended to the end of the subject.
nl: De gebruikersnaam wordt toegevoegd na het onderwerp.

en: User received notification:
nl: Gebruiker heeft melding ontvangen:

en: User received this message
nl: Gebruiker heeft dit bericht ontvangen

en: User tagline
nl: Tagline van gebruiker

en: User's email address
nl: E-mailadres van gebruiker

en: User's name
nl: Gebruikersnaam

en: Users
nl: Gebruikers

en: Users will be asked to accept the notice shown here, in the form of a check box.
nl: Gebruikers wordt gevraagd akkoord te gaan met de hier weergegeven melding, in de vorm van een selectievakje.

en: Using your own Wordpress server as a chat relay may cause performance slowdowns to your website, especially on shared hosts. Due to HTTP long poll mechanism, messages and events could be slightly delayed.
nl: Als u uw eigen WordPress-server als chatrelay gebruikt, kan dat leiden tot vertraagde prestaties op uw website, vooral op gedeelde hosts. Vanwege het lange HTTP-pollmechanisme kunnen berichten en gebeurtenissen een lichte vertraging oplopen.

en: Value
nl: Waarde

en: Value By Agent
nl: Waarde per medewerker

en: Value By Date
nl: Waarde op datum

en: Value Per Conversion
nl: Waarde per conversie

en: View Chat History
nl: Chatgeschiedenis weergeven

en: View Quick Responses
nl: Snelle reacties weergeven

en: View Reports
nl: Rapporten weergeven

en: Visitor
nl: Bezoeker

en: Visitor experience ratings
nl: Beoordelingen van gebruikerservaringen

en: Visitor(s) online
nl: Bezoeker(s) online

en: Voice Notes
nl: Spraaknotitites

en: WP Live Chat by 3CX - Offline Message from
nl: WP Live Chat by 3CX - offline bericht van

en: WP Live Chat by 3CX - User Fields
nl: WP Live Chat by 3CX - Gebruikersvelden

en: WPLC: Safe mode is enabled on this server. You may experience issues while using WP Live Chat by 3CX as a result of this. Please contact your host to get safe mode disabled.
nl: WPLC: Veilige modus is ingeschakeld op deze server. U kunt hierdoor problemen ondervinden tijdens het gebruik van WP Live Chat by 3CX . Neem contact op met uw host om de veilige modus uit te schakelen.

en: WPLC: set_time_limit() is not enabled on this server. You may experience issues while using WP Live Chat by 3CX as a result of this. Please get in contact your host to get this function enabled.
nl: WPLC: set_time_limit () is niet ingeschakeld op deze server. U kunt hierdoor problemen ondervinden tijdens het gebruik van WP Live Chat by 3CX . Neem contact op met uw host om deze functie in te schakelen.

en: Warning - GDPR Compliance Disabled - Action Required
nl: Waarschuwing - GDPR-naleving uitgeschakeld - actie vereist

en: We are having some trouble contacting the server. Please try again later.
nl: Er kan geen verbinding worden gemaakt met de server. Probeer het later opnieuw.

en: We use WP Live Chat by 3CX as our live chat platform. By clicking below to submit this form, you acknowledge that the information you provide now and during the chat will be transferred to WP Live Chat by 3CX for processing in accordance with their %%POLICY_LINK%%.
nl: We gebruiken WP Live Chat by 3CX als ons livechatplatform. Door hieronder te klikken om dit formulier in te dienen, erkent u dat de informatie die u nu en tijdens de chat verstrekt, wordt overgedragen aan WP Live Chat by 3CX voor verwerking in overeenstemming met hun %%POLICY_LINK%%.

en: Web Hooks
nl: Webhooks

en: Webhook could not be created
nl: Webhook kon niet worden gemaakt

en: Webhook could not be delete
nl: Webhook kon niet worden verwijderd

en: Webhook could not be edited
nl: Webhook kon niet worden bewerkt

en: Webhook created
nl: Webhook gemaakt

en: Webhook deleted
nl: Webhook verwijderd

en: Webhook edited
nl: Webhook bewerkt

en: Website hosting type:
nl: Type webhosting:

en: Welcome message
nl: Welkomstbericht

en: Welcome to V8 of WP Live Chat by 3CX
nl: Welkom bij V8 van WP Live Chat by 3CX

en: Welcome. How may I help you?
nl: Welkom. Hoe kan ik u helpen?

en: What is this?
nl: Wat is dit?

en: Would you like to transfer this chat to
nl: Wilt u deze chat overdragen aan

en: Yes
nl: Ja

en: You
nl: U

en: You are not a chat agent. Please make yourself a chat agent before trying to chat to visitors
nl: U bent geen chatmedewerker. Maak uzelf een chatmedewerker voordat u probeert te chatten met bezoekers

en: You are now accepting live chat requests on your site.
nl: U accepteert nu live chatverzoeken op uw site.

en: You can now move between chats without ending/closing an open chat
nl: Nu kunt u wisselen tussen chats zonder een open chat te beëindigen of te sluiten

en: You can share files quickly when in a chat, by simply dragging a file into the chat window!
nl: U kunt in een chat snel bestanden delen door een bestand naar het chatvenster te slepen!

en: You can transfer chats from within a chat by clicking on the in chat menu, and selecting Transfer Chat or Transfer Department
nl: U kunt chats overdragen door in een chat op het chatmenu te klikken en de optie Chat overdragen of Afdeling overdragen te kiezen

en: You do not have access to this page as %s.
nl: U hebt geen toegang tot deze pagina als %s.

en: You do not have permission do perform this action
nl: U bent niet bevoegd om deze actie uit te voeren

en: You do not have permission to perform this action
nl: U hebt geen toestemming om deze actie uit te voeren

en: You do not have permission to save settings.
nl: U hebt geen toestemming om instellingen op te slaan.

en: You have not missed any chat requests.
nl: U hebt geen gemiste chatverzoeken.

en: You have not received any offline messages.
nl: U hebt geen offline berichten ontvangen.

en: You have set your status to offline. To view visitors and accept chats please set your status to online using the switch above.
nl: U hebt uw status ingesteld op offline. Als u bezoekers wilt bekijken en chats wilt accepteren, stelt u uw status in op online met de bovenstaande schakeloptie.

en: You may modify your chat box settings %s
nl: U kunt de instellingen voor uw chatbox aanpassen %s

en: Your chat transcript from %1$s
nl: Uw chattranscript van %1$s

en: Your settings have been saved.
nl: Uw instellingen zijn opgeslagen.

en: Your user role does not allow you to make yourself a chat agent.
nl: Uw gebruikersrol staat u niet toe om van uzelf een chatmedewerker te maken.

en: active
nl: actief

en: agent
nl: medewerker

en: and
nl: en

en: as there were no agents online
nl: omdat er geen medewerkers online waren

en: automatically transferring you to
nl: u wordt automatisch doorgestuurd naar

en: beta
nl: bèta

en: bold
nl: vet

en: close
nl: sluiten

en: complete
nl: voltooid

en: days
nl: dagen

en: deleted
nl: verwijderd

en: department
nl: afdeling

en: element with
nl: element met

en: has disconnected.
nl: heeft de verbinding verbroken.

en: has ended the chat.
nl: heeft de chat beëindigd.

en: has joined the chat.
nl: neemt nu deel aan de chat.

en: has joined.
nl: neemt nu deel.

en: has left.
nl: heeft de chat verlaten.

en: has transferred the chat.
nl: heeft de chat overgedragen.

en: here
nl: hier

en: is typing...
nl: is aan het typen...

en: italics
nl: cursief

en: milliseconds
nl: milliseconden

en: pending
nl: in afwachting

en: preformatted
nl: voorgeformatteerd

en: rate us
nl: beoordeel ons

en: requesting chat
nl: chat aanvragen

en: selected department
nl: geselecteerde afdeling

en: the next available department
nl: de volgende beschikbare afdeling

en: to
nl: naar

en: took too long to respond, we are transferring this chat to the next available agent.
nl: heeft nog niet gereageerd, de chat wordt overgedragen aan de volgende beschikbare medewerker.

en: type here...
nl: typ hier...

en: user
nl: gebruiker

en: you are not a chat agent
nl: u bent geen chatmedewerker
